Lesson/ Leçon 15 : What did you eat this morning? Qu’est-ce que tu as mangé ce matin?



Lesson/ Leçon 15 : What did you eat this morning? Qu’est-ce que tu as mangé ce matin?

What did you eat this morning?
Qu’est-ce que tu as mangé ce matin?

I ate the meatball spaghetti. And you? have you already had your breakfast?
J’ai mangé le spaghetti au boulet de la viande. Et toi ? est-ce que tu as déjà pris ton petit déjeuner ?

Yes, I ate chicken burger. But I’m already hungry.
Oui, j’ai mangé du burger du poulet. Mais, j’ai déjà faim.

What time did you have your breakfast?
Tu as pris ton petit déjeuner à quelle heure ?

I took my breakfast 3 hours ago.
Je l’ai pris il y a 3 heures.

Do you want to eat something now? I would like a dessert.
Est-ce que tu veux manger quelque chose maintenant ? moi, je voudrais un dessert.

Yes, I think I’ll buy the fries and the potato salad.
Oui, je crois que je vais acheter les frites et la salade au pomme de terre.

French fries and potato salad? are you going to eatall the potatoes ? everything is made of potatoes.
Les frites et le salade aux pommes de terre ? tu vas manger tous les pommes de terre? tout est fait de pomme de terre.

it does not matter. I love potato.
cela n’a pas d’importance. J’adore le pomme de terre.

OK. Me, I’m going to buy a piece of cheese cake.
D’accord. Moi, je vais acheter un morceau gâteaux au fromage.

Hai sahabat lingua netra. Kita berjumpa kembali di pengalaman baru bersama lingua. Kali ini pembahasan kita seputar What did you eat this morning? Pastinya masih dalam bahasa Inggris dan Qu’est-ce que tu as mangé ce matin? Dalam bahasa Prancis. Kedua kalimat ini menggunakan kala lampau. Artinya adalah kamu makan jam berapa tadi? Perhatikan dan cermati ya guys. Lanjut kita ke kalimat I ate the meatball spaghetti. And you? have you already had your breakfast? Dan J’ai mangé le spaghetti au boulet de la viande. Et toi ? est-ce que tu as déjà pris ton petit déjeuner ? yang artinya aku tadi makan spageti dengan bakso daging. Kalau kamu? Apakah tadi sudah sarapan? Wah kerennya kalau bisa saling bertanya dengan bahasa asing. Kemudian selanjutnya Yes, I ate chicken burger. But I’m already hungry dan Oui, j’ai mangé du burger du poulet. Mais, j’ai déjà faim. Makna kalimat ini adalah iya, aku sudah makan burger isi ayam. Aku sudah lapar lagi. Kemudian kita lanjutkan dengan What time did you have your breakfast? Dan Tu as pris ton petit déjeuner à quelle heure ? artinya adalah tadi kamu sarapan jam berapa ? sudah lapa raja ya guys. Lanjut kita ke I took my breakfast 3 hours ago dan Je l’ai pris il y a 3 heures. Aku tadi sarapan 3 jam yang lalu. Pantas saja sudah lapar ya guys. Mari kita ke Do you want to eat something now? I would like a dessert dan Est-ce que tu veux manger quelque chose maintenant ? moi, je voudrais un dessert. Arti kalimat ini adalah apakah kamu mau makan sesuatu sekarang. Aku ingin sekali makanan pencuci mulut. Kemudian kalimat Yes, I think I’ll buy the fries and the potato salad dan Oui, je crois que je vais acheter les frites et la salade au pomme de terre. Arti kalimat ini adalah Iya, aku pikir aku ingin membeli kentang goreng dan salad isi kentang. Kalimat selanjutnya French fries and potato salad? are you going to eatall the potatoes ? everything is made of potatoes dan Les frites et le salade aux pommes de terre ? tu vas manger tous les pommes de terre? tout est fait de pomme de terre. Arti kalimat yang panjang ini adalah kentang goreng dan salad isi kentang? Kamu akan makan semua tentang kentang ? semua terbuat dari kentang. Wah pecinta kentang sepertinya ini mbaknya ya guys. Kemudian kalimat it does not matter. I love potato dan cela n’a pas d’importance. J’adore le pomme de terre. Artinya adalah sudah tidak apa-apa. Aku pecinta kentang. Kemudian kalimat terakhir OK. Me, I’m going to buy a piece of cheese cake dan D’accord. Moi, je vais acheter un morceau gâteaux au fromage. Artinya, baiklah. Kalau aku akan membeli sepotong kue keju. Seperti itu ya guys pengalaman kali ini bersama lingua. Nantikan kembali di pengalaman berikutnya. Sampai jumpa.

Lingua's Admin

Bima Kurniawan lahir di Madiun, 18 Desember 1986. Ia adalah seorang pendidik tuna netra. Ia mulai mengeluti pekerjaannya sebagai seorang pendidik Bahasa Prancis sejak Januari 2011 2 Tahun setelah lulus dari Universitas Negeri Jakarta Prodi Pendidikan Bahasa Prancis. Pada tahun itu, ia bergabung menjadi keluarga besar SMA Negeri 68 Jakarta, salah satu sekolah terbaik di Jakarta dan di Indonesia. Karirnya semakin membaik setelah pada tahun 2011, 2012 dan 2013 diberikan kepercayaan untuk mengisi materi pada pelatihan guru bahasa Prancis yang diselenggarakan oleh Persatuan Pengajar Bahasa Prancis Indonesia (PPSI) dan dipercaya pula oleh Pusat Perbukuan BALITBANG Kemdikbud sebagai penelaah buku ajar kurikulum 2013 pada tahun 2012, 2013 dan 2014. Pada tahun 2012, Bima melanjutkan studi S2 intuk program studi Linguistik Terapan di Universitas Negeri Jakarta dengan focus keahlian kritik penerjemahan. Pada tahun 2014, Bima lulus dengan predikat cum laude dan dinobatkan sebagai lulusan terbaik prodi Linguistik Terapan UNJ angkatan 2012. Pada Tahun 2021, Bima menginisiasi sebuah komunitas Guru Tunanetra Inklusif dan merupakan salah seorang pendiri aktif Ikatan Guru Tunantra Inklusif (IGTI), organisasi profesi guru dengan hambatan penglihatan yang mengabdi di satuan pendidikan umum atau penyelenggaran pendidikan inklusif. Pada tahun, 2022, setelah perangkat organisasi terbentuk, Bima ditetapkan oleh musyawarah perwakilan sebagai ketua dewan kehormatan IGTI. pada tahun yang sama Bima diangkat menjadi dosen linguistik terapan di Universitas Trunojoyo Madura.

Recent Posts

Pendidikan pancasila

Mata kuliah Pendidikan Pancasila dirancang dalam dua dimensi utama, yakni dimensi teoritis dan dimensi praktis.…

4 minggu ago

Indonesian E-Learning Platform

Mata kuliah bahasa Indonesia menawarkan cara berpikir ilmiah melalui bahasa yang sesuai dengan kaidah baku.…

7 bulan ago

Kepemimpinan inklusif dalam mewujudkan Keberlanjutan kesetaraan dan keadilan: Perspektif Sosial dan hak asasi manusia

Bima Kurniawan Akademisi Universitas Trnojoyo Madura Dalam periode waktu 40 tahun terakhir, berbagai kajian model…

10 bulan ago

Pendidikan inklusif dalam perspektif Islam

Oleh Bima Kurniawan Akademisi Universitas Trunojoyo Madura Pendidikan adalah salah satu upaya memanusiakan manusia. Upaya…

1 tahun ago

Seminar kebangsaan Harmoni dala Keberagaman, Lestari dalam Kebhinekaan : Sebuah perspektif pentingnya pendidikan inklusif dalam menggapai Tujuan pembangunan Berkelanjutan

Dalam rangka memperingati Hari Disabilitas Internasional (HDI) 2023, dengan bangga, Komunitas Penggiat Pendidikan Inklusif (KOPPI)…

2 tahun ago

Bhineka untuk kita, dengan kita dan oleh kita

Bima Kurniawan Akademisi Universitas Trunojoyo Madura Ketua Dewan Kehormatan Ikatan Guru Tunanetra Inklusif (IGTI) Pada…

2 tahun ago